Page 16 - Adazin
P. 16
16 BENGALI
üyï,˛ û˛y£ÏyÓ˚ §¡øyö xyç !Ó˛õˆÏòÓ˚ ü%ˆÏá xyàüö#
xyç ܲy° Óí˛¸ˆÏ°yܲ ÓyÓyÈÙÈüyˆÏÎ˚ˆÏòÓ˚ §Ó ˆÌˆÏܲ Óí˛¸ àÓ≈ •° üy xy§ˆÏåÈ ÓyˆÏ˛õÓ˚ Óy!í˛¸ñ
ˆåȈϰˆÏüˆÏÎ˚ˆÏòÓ˚ ˆÓ!¢ ê˛yܲy !òˆÏÎ˚ •zLjÏÓ˚ç# !ü!í˛Î˚yü fl%҈ϰ §ˆÏD ˆåȈϰÈÙÈ˛õ%ˆÏ°
˛õí˛¸yˆÏãåÈö ï˛yÓ˚y– xyÓ˚ ˆåȈϰ ˆüˆÏÎ˚ˆÏòÓ˚ àÓ≈ ⁄ ï˛y •° ÚÚòyòy xyüÓ˚y §Óy•z í˛zë˛Ó ˆüˆÏï˛ñ
xyüyÓ˚ öy ÓyÇ°yê˛y !ë˛Ü˛ xyˆÏ§ öy–ÛÛ •Ñƒyñ xyçܲy°Ü˛yÓ˚ ˆåȈϰ §Ó Óyôy û%˛ˆÏ°––
ˆüˆÏÎ˚Ó˚y •zLjÏÓ˚ç# !ü!í˛Î˚yü fl%҈ϰ ˛õˆÏí˛¸ ÓyÇ°y ˆÎ ï˛yˆÏòÓ˚ ˆòÓ#˛õˆÏ«˛Ó˚ §)ã˛öy ü•y°Î˚yˆÏï˛ñ
üyï,˛û˛y£Ïy ˆ§ê˛y û%˛ˆÏ°•z ˆàˆÏåÈ– ~Ó˚˛õÓ˚ ˆÓ¢ áy!öܲ !ÓÓ˚!ï˛ñ
ˆ§!òö Ó˚yhflÏyÎ˚ ~ܲ üy!§ Ä ï˛yÓ˚ ï,˛ï˛#Î˚ ˆ◊î#ˆÏï˛ ˛õí˛¸y ˆåÈyR ˆüˆÏÎ˚Ó˚ §yˆÏÌ ˆòáyñ ~•zÓyÓ˚ ~ˆÏ§y öy üy Ê
ܲÌyÓyï≈˛y •!ãåÈ°– ˆüˆÏÎ˚ê˛yˆÏܲ !çˆÏK˛§ ܲÓ˚°yüñ ˆÜ˛yö Üœ˛y§ ~ ˛õˆÏí˛¸y⁄ ˆ§ í˛z_ˆÏÓ˚ ~•z ܲ!Ó˚ !üö!ï˛––
Ó°°ñ ÚÚxy•z !Ó˚í˛ •zö Üœ˛y§ Ì #ÛÛ xy!ü ü%ã˛!ܲ •y§ˆÏï˛•z üy!§ Ó°°ñ ÚÚ!ܲå%È üˆÏö ~•z ÓåÈÓ˚ ˆÎ á%Ó•z ܲ!ë˛öñ
ܲ!Ó˚§ öy ˆÓ˚ñ xy§ˆÏ° !ܲ Ó°ï˛ ˙ ܲöˆÏû˛rê˛ fl%҈ϰ ˛õˆÏí˛¸ ˆï˛yñ ï˛y•z xyÓ˚ !ܲ ÓyÇ°yê˛y üy ï%˛!ü•z xyüyˆÏòÓ˚ û˛Ó˚§yñ
!ë˛Ü˛ Ó°ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ öyñ xy§ˆÏ° Ó%é˛ˆÏï˛•z ˆÏï˛y ˛õy!Ó˚§–ÛÛ xy!ü xyÓ˚ ˆÜ˛yö ܲÌy ܲˆÏÓ˚yöy ˆÌˆÏܲ ÓÑyã˛yÄ xyüyˆÏòÓ˚ñ
Ó°°yü öy ~•z !öˆÏÎ˚ñ !ܲ xyÓ˚ Ó°Ó– ˆåȈϰˆÏüˆÏÎ˚Ó˚y ˆï˛y !¢áˆÏåÈ x!û˛û˛yÓܲˆÏòÓ˚ ~•z ˛õÓ˚ü xy¢y––
ˆÌˆÏܲñ !ܲû˛yˆÏÓ üyï,˛û˛y£ÏyˆÏܲ ã)˛í˛¸yhsˇû˛yˆÏÓ x˛õüy!öï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ •Î˚ xöƒ !ÓˆÏò¢# ܲyê%˛Ü˛ é˛í˛¸ ˆï˛yüyÓ˚ xyàüˆÏöñ
û˛y£ÏyÓ˚ ܲyˆÏåÈ– ˆ§!òö á%Ó áyÓ˚y˛õ °yàˆÏ°Ä !ܲå%È Ó°ˆÏï˛ ˛õy!Ó˚!ö– §Óy•z §üyö !ú˛Ó˚&ܲ üyö%£Ï ï˛yÓ˚ ˛õ%Ó˚ˆÏöy åȈϮ
öÎ˚– §!ï˛ƒ xˆÏöˆÏܲ•z ◊k˛y ܲˆÏÓ˚ö ~•z ˆòÓï%˛°ƒ üyï,˛û˛y£Ïy ˆÜ˛ §üyˆÏçÓ˚ ~•z xq$ï˛ ï%˛!ü•z üy ˛õyˆÏÓ˚y û˛!Ó˚ˆÏÎ˚ !òˆÏï˛ñ
ˆ◊î#Ó˚ üyö%£ÏˆÏòÓ˚ çöƒ x˛õüy!öï˛ •Î˚ ï˛yÓ˚yÄ– •yÎ˚ ˆÓ˚ üyöÓ çy!ï˛ñ Óyäy!° •ˆÏÎ˚ §Ü˛°ˆÏܲ xöy!Ó° xyöˆÏ®––
Satarupa Roy V D
xöƒ û˛y£ÏyˆÏܲ §¡øyö ܲÓ˚ˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ !öˆÏçÓ˚ üyï,˛û˛y£ÏyˆÏܲ ~üö !ôE˛yÓ˚ çyöyˆÏï˛ ˆ§yüò_y òy§ñ £Ï¤˛ ˆ◊î# á !Óû˛yà
°Iy ܲˆÏÓ˚ öy⁄ ˆÓ¢ ˆï˛y ï%˛!ü í˛zFã˛!¢!«˛ï˛ñ ˆï˛yüyÓ˚ §hsˇyö Ä òy!ü •zLjÏÓ˚!ç
!¢«˛y xç≈ö ܲÓ˚ˆÏåÈñ ï˛ˆÏÓ ~•z !ܲ ˆï˛yüyÓ˚ !¢«˛yÓ˚ òyü⁄
ˆÎ û˛y£ÏyˆÏï˛ ≤ÃÌü üy ˆÜ˛ í˛yܲy !¢áˆÏ°ñ ˆÎ û˛y£ÏyÎ˚ !Ó˛õˆÏò ˛õí˛¸ˆÏ° !ã˛ÍܲyÓ˚ ܲˆÏÓ˚yñ
ˆÎ û˛y£ÏyˆÏܲ ÓÑyã˛yˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ ˆï˛yüyÓ˚ ˆòˆÏ¢Ó˚ °«˛ °«˛ üyö%£Ï ≤Ãyî •yÓ˚y°ñ ˆ§•z
û˛y£ÏyÓ˚ ˆï˛yüyÓ˚ ܲyˆÏåÈ ˆÜ˛yö ü%°ƒ ˆö•z⁄ xÌã˛ ü)°ƒ xyˆÏåÈ ˆ§•z û˛y£ÏyÓ˚ñ ˆÎ û˛y£Ïy
á[˛ ܲˆÏÓ˚ !òˆÏÎ˚ˆÏåÈ ò%û˛yˆÏà ˆï˛yüyÓ˚ ˆò¢ñ !ÓˆÏÓ˚yô ˆ•ˆÏöˆÏåÈ !•®% Ä ü%§!°ˆÏüñ ˆ¢£Ï
ܲˆÏÓ˚ˆÏåÈ ˆï˛yüyÓ˚ ˆòˆÏ¢ ôö §¡õòñ °%ê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ˆÏåÈ §Ó– ÓyÉñ ã˛üÍܲyÓ˚Ê ~•z öy •ˆÏ°
üyö%ˆÏ£ÏÓ˚ üö⁄ ~ ˆï˛y üö öÎ˚ñ ~ •° ˛õyÌÓ˚– !åÈñ !ôE˛yÓ˚ çyöy•z ~üö !ã˛hsˇyôyÓ˚yˆÏܲ–
21ˆ¢ ˆú˛Ó &Î˚yÓ˚#Ó˚ ˆfiê˛ê˛y§ ˆòÄÎ˚yê˛y•z Î!ò ˆï˛yüyÓ˚ ÓyÇ°y ˆÜ˛ §¡øyö çyöyˆÏöy
•Î˚ ï˛ˆÏÓ ˆ§ê%˛Ü%˛ öy ܲÓ˚ˆÏ°Ä ˛õyˆÏÓ˚y– üyï,˛û˛y£ÏyˆÏܲ ï˛yÓ˚ ˛õ)î≈ §¡øyöê%˛Ü%˛ ˆòÄÎ˚y•z
~ܲ !¢!«˛ˆÏï˛Ó˚ ˛õ!Ó˚ã˛Î˚–
ò!Î˚ï˛y §Ó˚ܲyÓ˚˚ñ myò¢ ܲüy§≈ !Óû˛yàÈÙÈܲ
Ishani Mazumdar V D (DS)
ÓÑyã˛yÓ˚ °í˛¸y•z
~ܲ ˆÎ !åÈ° ˛õy!áñ ˆ§ ܲÓ˚ï˛ ÷ô% í˛yܲyí˛y!ܲ–
§yÓ˚y!òö ˆ§ í˛zí˛¸ï˛ áy!°ñ Ó˚yï˛ê%˛Ü%˛ ÌyÜ˛ï˛ Óy!ܲ–
áí˛¸ÈÙÈÜ%˛ˆÏê˛y ÓˆÏÎ˚ !öˆÏÎ˚ ˆ§ í˛z벰 àyˆÏåÈÓ˚ üyÌyÎ˚
üˆÏöÓ˚ üï˛ö âÓ˚ ˆÓшÏô !òö ܲyê˛yˆÏÓ ˆ§•z xy¢yÎ˚–
~ܲ!òö ˆ§ çß√ !ò° ˆåÈyR ò%!ê˛ åÈyöyÓ˚–
ï˛y•z ˆÓ˚yç ò%ˆÏÓ°y ˆëÑ˛yˆÏê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ Ó•zï˛ ˆ§ áyÓyÓ˚–
àyˆÏåÈÓ˚ åÈyÎ˚yÎ˚ !öÓ˚y˛õˆÏò !òö ܲyê˛ï˛ §%ˆÏáÓ˚ Óy§yÎ˚
åÈyöy=!° í˛zí˛¸ˆÏÓ ~ÓyÓ˚ ˆçyÓ˚ ˆ˛õˆÏ° ï˛yˆÏòÓ˚ í˛yöyÎ˚–
•ë˛yÍ ~ܲ!òö ˆüâ ܲyˆÏ°y ܲˆÏÓ˚ xy§° â)!î≈é˛í˛¸
ÓÑyã˛ˆÏï˛ •ˆÏÓ °í˛¸y•z ܲˆÏÓ˚•z ~•z ≤Ã!ï˛K˛yÎ˚ ï˛yÓ˚y xöí˛¸–
üyï˛y° ܲÓ˚y ï%˛ú˛yö •yÄÎ˚yÎ˚ ~•z Ó%!é˛ ≤Ãyî ÎyÎ˚
ï˛Ó% ÓÑyã˛ˆÏï˛ •ˆÏÓ•z ~•z ˆû˛ˆÏÓ xyê˛ˆÏܲ ÌyˆÏܲ àyˆÏåÈÓ˚ àyÎ˚–
ÓÑyã˛y üÓ˚yÓ˚ üyé˛áyˆÏöˆÏï˛ ã˛°ˆÏåÈ ühflÏ °í˛¸y•z–
ˆÓшÏã˛ Î!ò Îy•z ˆ¢ˆÏ£Ïñ ï˛ˆÏÓ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚Ó Óí˛¸y•z––
Doipayan Sarkar IX A (DS) x!û˛öÓ ˆòÓñ ã˛ï%˛Ì≈ ˆ◊î# ÈÙÈ á !Óû˛yà S!í˛ !ÓV