Page 19 - Adazine
P. 19
BENGALI 19
˛ ˛ ˛
â)!î≈é˛í˛¸ xyüú˛yö
˛ ˛
x¶˛Ü˛yÓ˚ Ó˚yˆÏï˛Ó˚ ã˛üܲ â ˛ ˛ ˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ â)!î≈é˛í˛¸ xyüú˛yöñ ˛ ˛
˛ ˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
ˆ§•z !òöê˛y Óí˛¸ üçyÓ˚ !åÈ°– xyüyÓ˚ !˛õ!§ñ !˛õˆÏ§ü¢y•zñ !ò!òñ òyòy
˛ ˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˆã˛yá Ó˚y!äˆÏÎ˚ ˆôˆÏÎ˚ ~ˆÏ§ñ
˛
Ä ï˛yˆÏòÓ˚ ˆ˛õy£Ïy Ü%˛Ü%˛Ó˚ xyüyˆÏòÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ ~ˆÏ§!åÈ°– !˛õ!§Ó˚ ˆ˛õy£Ïy ˛ ˛ ˛
˛
˛ ˛
È
˛
˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ܲÓ˚° §Ó áyö‰ áyö‰–
È È ˛
˛
Ü%˛Ü%˛Ó˚!ê˛ˆÏܲ xyüyÓ˚ xˆÏöܲ!òö ôˆÏÓ˚•z ˆòáÓyÓ˚ •zãåÈy !åÈ°– !ò!òÓ˚ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛
˛
˛ È È
È ˛ ˛
§yˆÏÌÄ xˆÏöܲ!òö ˆá°y •Î˚!ö– òyòy ¢!öÓyÓ˚ ܲˆÏÓ˚ xy§ˆÏ°Äñ àyåÈ ˛õí˛¸° ç° çüˆÏ°yñ
˛
˛ ˛ ˛ ˛
˛
È È
˛ ˛ §ˆÏD xyöy •ˆÏÎ˚ ĈÏë˛!ö– ï˛y•z xyüyÓ˚ §Ó ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy •° Ó¶˛–
˛
˛
˛ ˛ ˛
ˆ˛õy£Ïy Ü%˛Ü%˛Ó˚ñ ˆày!”˛ˆÏܲ §ˆÏD xyöy •ˆÏÎ˚ ĈÏë˛!ö– ï˛y•z xyüyÓ˚ ˛ È ˛ ˛ ˛
È ˛ ˛
˛
˛
˛
˛
á
˛
˛ ˇ
˛
˛
È ˛ ˛ ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛
á%Ó xyö® •!ãåÈ°– §¶˛ƒyˆÏÓ°y !ò!òÓ˚ §yˆÏÌ xˆÏöܲ ˆá°y ܲÓ˚°yü– ˆày!”˛Ä Óyò ˆ°yˆÏܲˆÏòÓ˚ !ã˛hsˇy Óy!í˛¸ˆÏÎ˚ ˛ ˛
˛
˛
˛ ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛õy!áñ !ܲR$ Î!òÄ ˆày!”˛ˆÏܲ !ò° §Óy•zˆÏܲ xˆÏ•ï%˛Ü˛ ò[˛–
˛
˛
˛
˛
˛
È
˛
˛
˛
ÎyÎ˚!ö– ï˛yÓ˚ §ˆÏDÄ á%Ó üçy •°– xyüyˆÏòÓ˚ ˆ˛õy£Ïy !ê˛Î˚y ˛õy!áñ !ܲR$ Î!òÄ ˆày!”˛ˆÏܲ ˛ ˛ ˛ ˇ ˛ ˛ ˛
˛
˛ ˇ
È ˛ ˛ ˛ ˛
˛õyˆÏ¢ ~ܲê%˛ ܲˆÏÓ˚yöy ˆÎˆÏï˛ öy ˆÎˆÏï˛ñ ˛ ò[˛–
˛
˛ È
ˆ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛õy!áñ !ܲR$ Î!òÄ ˆày!”˛ˆÏܲ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
ˆòˆÏá ~ܲê%˛ !ã˛ÍܲyÓ˚ ܲÓ˚!åÈ°– ï˛yÄ ˆày!”˛ˆÏܲ !˛õ!§Ó˚ ܲyˆÏåÈ ˆÓ˚ˆÏá ÄÓ˚ ˛õyˆÏ¢ ~ܲê%˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛õy!áñ !ܲR$ Î!òÄ ˆày!”˛ˆÏܲ
~° xyüú˛yö ˛
Ó ˆ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛õyˆÏ¢ ~ܲê%˛ ܲ ˛ ˛
Ó§ˆÏï˛ ˆÌˆÏü ˆà°– ˛ ˛ ˛
ˆ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛õyˆÏ¢ ~ܲê%˛
˛
Ó ˛ •ë˛yÍ ˆòá°yü Óy•zˆÏÓ˚ Ó,!‹T ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ˚ˆÏåÈ– È ˛ ˛ ˛ ÓyˆÏç– Ó,!‹T «˛Î˚«˛!ï˛ •° §ÓyÓ˚
˛
˛ ˛ ˛
ï˛áö
8ê˛y
Ó˚yï˛
Ó ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ Ó°°ñ ö‹T •° ôyö–
˛ ˛
˛ ˛
˛ È ˛ ˛
˛ ˛
È ˛
Îy ÷Ó˚& •°ñ ï˛y•z ˆòˆÏá ˆÜ˛í˛z xyÓ˚ Ó,!‹T ÌyüyÓ˚ xy¢y ܲÓ˚!åÈ° öy– ˆçë%˛ !˛õ!§ˆÏܲ Ó°°ñ
˛ ˛ ˛
˛ È ˛ ˛ ˛
˛ {ŸªÓ˚ Ó˚«˛y ܲÓ˚&ܲ §Óy•zˆÏܲñ
˛
Ú
˛ ˛ !˛õ!§ˆÏܲ Ó°°ñ
˛
˛ ˛
˛ È
˛
ÚÚ~•z Ó,!‹T xyÓ˚ ÌyüˆÏÓ ÓˆÏ° üˆÏö •Î˚ öy– ˆï˛yˆÏòÓ˚ xyÓ˚ Óy!í˛¸ ˆÎˆÏï˛ •ˆÏÓ öy– ˆï˛yÓ˚y ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ !˛õ!§ˆÏܲ Ó°°ñ ˛ ˛ ˛
È ˆÜ˛yö !Ó˛õÎ≈Î˚ ˆÎö ˛
˛
˛
˛
˛
˛ ˛
˛
Ú
˛ ˛
~áyˆÏö•z ˆÌˆÏܲ Îy–ÛÛ !˛õ!§ Ó°°ñ ÚÚˆ§ ˆÜ˛üö ܲˆÏÓ˚ •Î˚⁄ xyüyÓ˚ ˆï˛y fl%Ò° xyˆÏåÈ–ÛÛ ˛ ˛ Souparno Basu IV C (DS)
˛ ˛ ˛
Ú ˛ ˛ ˛ ˛ §!•ˆÏï˛ öy •Î˚ üyö%£ÏˆÏܲ– ˛
˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛
˛
˛
˛
ˆçë%˛ Ó°°ñ ÚÚˆ§ ܲy° §Ü˛yˆÏ° ï˛yí˛¸yï˛y!í˛¸ í˛zˆÏë˛ ã˛ˆÏ° Îy!Ó–ÛÛ ˛ È ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È Äü!¢áy ã˛e´Óï˛#≈ £Ï¤˛ ˆ◊î# ÈÙÈ á Ó ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ xyüyÓ˚ ˛ ˛ ï˛áö ˆòˆÏá ˛ ˛ È ˛ ˛õˆÏÓ˚ñ üy Ó˚yˆÏï˛Ó˚ áyÓyÓ˚ !öˆÏÎ˚ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È È ˛ ˛ ˛
üy
xyö®
ˆÜ˛–
˛õˆÏÓ˚ñ
!ܲå%È«˛î
áyÓyÓ˚
Ó˚yˆÏï˛Ó˚
!öˆÏÎ˚
˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ !Óû˛yà Sˆí˛ fl%Ò°V È È ˛ ˛ ˛ ˛ È
˛ ˛
˛ ˛
˛È
˛
~ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛õˆÏÓ˚ñ üy Ó˚yˆÏï˛Ó˚ áyÓyÓ˚ !öˆÏÎ˚ ˛ ˛ È
~°– xyüÓ˚y áyÄÎ˚y ÷Ó˚& ܲÓ˚yÓ˚ xyˆÏà•z ˆ°yí˛ˆÏ¢!í˛Ç •ˆÏÎ˚ ˆà°– xyüyÓ˚ xyÓyÓ˚ ˛ ˛ ˛ È È Ó¶%˛Ó˚ !ã˛!ë˛
˛ ˛ ˛ È ˛ ˛õˆÏÓ˚ñ üy Ó˚yˆÏï˛Ó˚ áyÓyÓ˚ !öˆÏÎ˚ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È
˛
˛
˛
˛
˛
˛
˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢ •ˆÏÎ˚ ĈÏ벖 Îy•z
˛
˛
~
˛
˛ ˛
ˆ°yí˛ˆÏ¢!í˛Ç •ˆÏ° ~ܲê%˛ üçy •Î˚– ã˛y!Ó˚!òˆÏܲ ˆÓ¢ Ìü̈Ïü ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢ •ˆÏÎ˚ ĈÏ벖 Îy•z ˛ ˛ ˆçyöy!ܲ •ˆÏÎ˚ 絈ϰ xyˆÏåÈ
~ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
ˆ ˛ ˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛
˛
˛
˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢ •ˆÏÎ˚ ĈÏ벖 Îy•z
˛õÓ˚ !ë˛Ü˛ •°
˛
˛ ˛
ˆ•yܲñ xyüÓ˚y ~ܲê˛y ˆüyüÓy!ï˛ ˆçµˆÏ° ˆáˆÏï˛ ÷Ó˚& ܲÓ˚°yü– áyÄÎ˚yÓ˚ ˛õÓ˚ !ë˛Ü˛ •° ˛ ˛
xyܲyˆÏ¢Ó˚ §Ó ï˛yÓ˚yñ
˛
˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢ •ˆÏÎ˚ ĈÏ벖 Îy•z
˛ ˛
˛
˛
˛
˛ ˛
˛
È ˛
˛
ˆ ˆ ˛
˛õÓ˚ !ë˛Ü˛ •°
˛ ˛
˛
˛ ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛
˛
ˆÎ xy!üñ üyñ ÓyÓyñ !˛õ!§ Ä !ò!ò ~ܲ!ê˛ âˆÏÓ˚ ÌyÜ˛Ó xyÓ˚ ˆçë%˛ñ !˛õˆÏ§ ü¢y•zñ ˆç!ë˛üy ˛ ˛ ˛ È ˛
~ܲy xyÓ˚ û˛yˆÏ°y °yˆÏà öy
ˆ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛õÓ˚ !ë˛Ü˛ •° ˛ ˛ ˛ È ˛
˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛
ˆ
˛
˛
˛ ˛
˛ ˛ ˛
Ä xyüyÓ˚ ò%•z òyòy xöƒ ~ܲ!ê˛ âˆÏÓ˚ ÌyܲˆÏÓ– ˆày!”˛ ÌyܲˆÏÓ òyòyˆÏòÓ˚ §yˆÏÌ– ï˛yÓ˚ ˛ Ó¶%˛ ˆï˛yüyÎ˚ åÈyí˛¸y–
˛
˛ ˛
˛
˛ È ˛
˛ ˆ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛
ܲyÓ˚îñ !˛õ!§Ó˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛Ä ˆày!”˛ ˆåÈyê˛òyòyÓ˚ ܲyˆÏåÈ•z Ó˚y!eˆÏÓ°y ÌyÜ˛ï˛– û˛àÓyˆÏöÓ˚ xyçÓ ˆá°yÎ˚
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛
˛ ˛
˛
˛ È
˛ ˛ xy!ü ~ܲê˛y ˆüyüÓy!ï˛ ˛ ˛ È ˛ ˛õí˛¸ˆÏï˛ °yà°yü– ˛õí˛¸ˆÏï˛ ˛õí˛¸ˆÏï˛ ˛
˛ ˛ ˛
°yà°yü–
Ó•z
˛õí˛¸ˆÏï˛
˛õí˛¸ˆÏï˛
ˆçµˆÏ°
˛õí˛¸ˆÏï˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ È ˛ ˛ ˆüˆÏï˛ˆÏåÈ §Ü˛ˆÏ°
˛
˛ È ˛
˛
˛ ˛
ܲ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛õí˛¸ˆÏï˛ °yà°yü– ˛õí˛¸ˆÏï˛ ˛õí˛¸ˆÏï˛ ˛ È ˛
˛
ܲy°ˆÏܲ fl%҈ϰÓ˚ ܲÌy û%˛ˆÏ°•z !àˆÏÎ˚!åÈ°yü– •ë˛yÍ â!í˛¸ˆÏï˛ ˆòá°yü Ó˚yï˛ 2ˆÏê˛y ÓyˆÏç– xyüú˛yˆÏöÓ˚ ~•z ò%!ò≈ˆÏö
˛ ˛ ˛ ˛õí˛¸ˆÏï˛ °yà°yü– ˛õí˛¸ˆÏï˛ ˛õí˛¸ˆÏï˛ ˛ È ˛
˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛
˛
ܲ
È
˛ ˛
˛
˛õí˛¸°yü– ÷ˆÏí˛¸ ˛õí˛¸ˆÏ°•z ˆï˛y xyÓ˚ •° öy– àÓ˚ˆÏü â%ü•z
xy!ü ï˛yí˛¸yï˛y!í˛¸ ÷ˆÏÎ˚ ˛õí˛¸°yü– ÷ˆÏí˛¸ ˛õí˛¸ˆÏ°•z ˆï˛y xyÓ˚ •° öy– àÓ˚ˆÏü â%ü•z °í˛¸ˆÏåÈ §Ü˛ˆÏ°
ܲ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
x ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛˛¸ˆÏ°•z ˆï˛y xyÓ˚ •° öy– àÓ˚ˆÏü â%ü•z
˛õí˛¸°yü– ÷ˆÏí˛¸ ˛õí
xy§ˆÏï˛ ã˛y•z° öy– ï˛yÄ ~ܲê%˛ ˆã˛yáê˛y Ó¶˛ ܲÓ˚yÓ˚ ˆã˛‹Ty ܲÓ˚°yü– Ó,!‹T ï%˛!ü ~ܲ!ê˛ ÓyÓ˚
˛ ˛ ˛ ˛
˛õí˛¸°yü– ÷ˆÏí˛¸ ˛õí˛¸ˆÏ°•z ˆï˛y xyÓ˚ •° öy– àÓ˚ˆÏü â%ü•z
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
x ˛ ˛ ˆÎ•z ˛ â%ü ~ˆÏ§ˆÏåÈñ È ˛ ˛ xyÄÎ˚yç ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ Samadrita Dutta IX B (DS) ˛ ˛ ˛ ˛õyˆÏ¢•z xy!åÈ È
á%Ó
ˆ˛õ°yü–
÷öˆÏï˛
ˆ˛õˆÏÎ˚Ä
û˛Î˚
~ܲê%˛
~ܲê˛y
çy!öˆÏÎ˚ !òÄ ï˛yˆÏܲ
x ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ! ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È
˛ ˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛ È ˛ ˛
ܲyí˛zˆÏܲ í˛yܲ°yü öy– ï˛yÓ˚˛õÓ˚ xyÄÎ˚yçê˛y xyÓyÓ˚ ÷öˆÏï˛ ˆ˛õ°yü– ~ÓyÓ˚ ÓyÓyˆÏܲ ˛ Ó¶%˛ ˆï˛yüyÓ˚ ˛õyˆÏ¢•z xy!åÈ
˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛
í˛yܲ°yü– ÓyÓy â%ü ˆã˛yˆÏá Ó°°ñ Ú!ܲå%È •ˆÏÓ öy â%!üˆÏÎ˚ ˆö–ÛÛ xyüyÓ˚ û˛Î˚ !ܲå%ȈÏï˛•z !ÓŸª ü•yüyÓ˚#Ó˚ úÑ˛yˆÏܲ–
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ È
˛ ˛ È
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ xyÄÎ˚yçê˛y ÷ö°yüñ ï˛áö xyÓ˚ ÌyܲˆÏï˛ ˛õyÓ˚°yü öy– ˛ ˛ ˛
˛ ˛
ܲyê˛° öy– ï,˛ï˛#Î˚ÓyÓ˚ Îáö xyÄÎ˚yçê˛y ÷ö°yüñ ï˛áö xyÓ˚ ÌyܲˆÏï˛ ˛õyÓ˚°yü öy– ܲˆÏÓ˚yöy Ó˚&áˆÏï˛ xyç ~•z
˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛
˛ ˛
˛õí˛¸°yü– ˆòá°yü !ܲR$ â%!üˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏåÈ–
˛
xyÄÎ˚yçê˛y ÷ö°yüñ ï˛áö xyÓ˚ ÌyܲˆÏï˛ ˛õyÓ˚°yü öy–
~ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛
˛
~ܲê˛y ˆüyüÓy!ï˛ !öˆÏÎ˚ âÓ˚ ˆÌˆÏܲ ˆÓ!Ó˚ˆÏÎ˚ ˛õí˛¸°yü– ˆòá°yü !ܲR$ â%!üˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏåÈ– ˛ ˆ§y§ƒy° !í˛§ˆÏê˛ö‰!§Ç
˛ ˛ ˛ ˛ xyÄÎ˚yçê˛y ÷ö°yüñ ï˛áö xyÓ˚ ÌyܲˆÏï˛ ˛õyÓ˚°yü öy– ˛ ˛ ˛ ˛
˛
˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛
˛õí˛¸°yü– ˆòá°yü !ܲ
x ~ ˛ ˛
˛
˛õyˆÏÎ˚Ó˚–
˛ È ˛R$ â%!üˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏåÈ–
xyÓyÓ˚ xyÄÎ˚yçê˛y ˆ˛õ°yü– Ó%é˛ˆÏï˛ ˛õyÓ˚°yü xyÄÎ˚yçê˛y !åÈ° ܲyˆÏÓ˚yÓ˚ ˛õyˆÏÎ˚Ó˚– ï˛Ó% üˆÏö ˆÓ˚ˆÏáy Ó¶%˛ ~ܲ§yˆÏÌ •ˆÏÎ˚
˛ ˛
~ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛õí˛¸°yü– ˆòá°yü !ܲR$ â%!üˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏåÈ– é˛ ˛ x ˛ ˛ ˛ ˛ È È ˛ ˛
˛
˛ ˛
x xy!ü ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ Óy!í˛¸Ó˚ òÓ˚çyÓ˚ Óy•zˆÏÓ˚ ˛ È ˛ ˛ ¢∑ê˛y ˛ ˛õy!ãåÈ°yü– È È ˛ ˛
˛õyˆÏÎ˚Ó˚–
˛
ö#ˆÏã˛
ˆÌˆÏܲ
˛õy!ãåÈ°yü–
ˆà°yü–
ã˛ˆÏ°
x ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛õyˆÏÎ˚Ó˚– é˛í˛¸ ˛ ˛ ˆ xyüÓ˚y xyÓyÓ˚ ˆú˛Ó˚yˆÏÓy §%!òö– ˛
˛
È È ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛
•
˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛õy!ãåÈ°yü–
˛ ˛
˛
˛
˛ ˛
•yÄÎ˚yÎ˚ xyÓ˚ Ó,!‹TÓ˚ é˛y˛õê˛yÎ˚ •ë˛yÍ ˆüyüÓy!ï˛ê˛y !öˆÏû˛ ˆà°– ï˛yÄ òÓ˚çyê˛y á%ˆÏ° ü%á ˆ§ ~ܲ û˛#£Ïî é˛í˛¸ ˆfl¨!•ï˛y Óƒyöyç#≈ ï,˛ï˛#Î˚ ˆ◊î#ÈÙÈ Ü˛ !Óû˛yà
˛ ˛
˛ ˛õy!ãåÈ°yü–
˛
˛
˛
˛
•
˛
˛ ˛
˛
˛ ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛
Óy!í˛¸ˆÏÎ˚ Óy•zˆÏÓ˚ê˛y ~ܲê%˛ ˆòáyÓ˚ ˆã˛‹Ty ܲÓ˚°yü– ˆòá°yü ˆÜ˛í˛z ˆÎö à!° ˆÌˆÏܲ Óí˛¸ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛
• ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ öyü ï˛yÓ˚ xyüú˛yö
È
˛ ˛ ˛
È ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛
˛
˛
Ó˚yhflÏyÓ˚ !òˆÏܲ ˆòÔí˛y¸ˆÏãåÈ– á%Ó û˛Î˚ ˆ˛õˆÏÎ˚ Óy•zˆÏÓ˚ ˆà°yü öy– ˆòá°yü ˆ°yܲ!ê˛ xyÓyÓ˚ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ܲˆÏÓ˚ˆÏåÈ xˆÏöܲ «˛!ï˛
˛ ˛ È
˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È
˛
È
à!°ˆÏï˛ ì%˛Ü˛ˆÏåÈ– ˆ°yܲê˛yˆÏܲ xyüyˆÏòÓ˚ Óy!í˛¸Ó˚ !òˆÏܲ xy§ˆÏï˛ ˆòˆÏá ˆòÔˆÏí˛¸ !§Ñ!í˛¸ !òˆÏÎ˚ ˛ È ˛ ˛ ˛
˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˆÜ˛ˆÏí˛¸ˆÏåÈ ˆ§ Ó‡ ≤Ãyî–
˛
˛
˛ ˛ ˛ ˛ È
˛
˛ ˛ ˛õˆÏí˛¸ ˆà°yü
˛
˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛ ˛
˛
˛˛
˛ ˛ ˛ ˛
í˛z˛õˆÏÓ˚ í˛zë˛ˆÏï˛ ˆà°yü– !ܲv ˆ§ xyÓ˚ •° öy– ˆòÔí˛¸yˆÏï˛ !àˆÏÎ˚ üy!ê˛ˆÏï˛ ˛õˆÏí˛¸ ˆà°yü ˛ ˛ ˛ ˛ È
˛ ˛
˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛
È ˛
˛
ܲ˛˛
˛ ˛ ˛õˆÏí˛¸ ˆà°yü ~ é˛ˆÏí˛¸Ó˚ ï˛y[˛ˆÏÓ
È
ܲyÓ˚î ˆüˆÏé˛ê˛y Ó,!‹TÓ˚ çˆÏ°Ó˚ é˛y˛õê˛yÎ˚ !û˛ˆÏç !àˆÏÎ˚!åÈ°– •ë˛yÍ ÷!ö ˆÜ˛ ˆÎö xyüyˆÏܲ ˛ ˛ ˛ È
˛˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛õˆÏí˛¸ ˆà°yü ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ È ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛
È ˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
ܲ
˛ ˛
í˛yܲ°– àyˆÏÎ˚ ÜÑ˛yê˛y !òˆÏÎ˚ í˛z벰– û˛yÓ°yü ˆ§•z ˆ°yܲê˛y– !ܲv !˛õåÈö â%ˆÏÓ˚ ˆò!á ˆ§ê˛y ˛ ˛ û˛yäˆÏ°y àyˆÏåÈÓ˚ §y!Ó˚
˛ ˛
˛ ˛
ܲ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ È
˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ È
˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛
xyÓ˚ ˆÜ˛í˛z öÎ˚ñ xyüyÓ˚ òyòy– xy!ü ~ܲê%˛ ˆÓ˚ˆÏà•z !çˆÏK˛§ ܲÓ˚°yüñ ÚÚ~ê˛y !ܲ ÷ô% ˛ ã˛y°ã%˛ˆÏ°y í˛zˆÏí˛¸ !àˆÏÎ˚
˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛È È ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛ ˆ¢£Ï •° âÓ˚Óy!í˛¸–
xyüyˆÏܲ Ó˚yï˛ÈÙÈò%˛õ%ˆÏÓ˚ û˛Î˚ ˆòáyˆÏöyÓ˚ çöƒ–ÛÛ òyòy ˆ•ˆÏ§ Ó°°ñ ÚÚöy ˆÓ˚ñ ˆày!”˛ˆÏܲ
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛
˛õy!ãåÈöy ï˛y•z ~ܲê%˛ áÑ%çˆÏï˛ !àˆÏÎ˚!åÈ°yü– !ܲv áÑ%ˆÏç ˆ˛õ°yü öy– ~áö âˆÏÓ˚ ˛
˛È È ˛
˛
˛
˛
áÑ%ˆÏç ˛õy!ãåÈöy ï˛y•z ~ܲê%˛ áÑ%çˆÏï˛ !àˆÏÎ˚!åÈ°yü– !ܲv áÑ%ˆÏç ˆ˛õ°yü öy– ~áö âˆÏÓ˚
˛
˛
˛ ˛È È ˛ ˛ ˛ ˛ xyˆÏ°y ˆö•zñ ç° ˆö•z
˛ ˛
˛
˛
ã˛ ˛õy!ãåÈöy ï˛y•z ~ܲê%˛ áÑ%çˆÏï˛ !àˆÏÎ˚!åÈ°yü– !ܲv áÑ%ˆÏç ˆ˛õ°yü öy– ~áö âˆÏÓ˚
ã˛°–ÛÛ
˛
˛õy!ãåÈöy ï˛y•z ~ܲê%˛ áÑ%çˆÏï˛ !àˆÏÎ˚!åÈ°yü– !ܲv áÑ%ˆÏç ˆ˛õ°yü öy– ~áö âˆÏÓ˚ ã˛yÓ˚!òˆÏܲ •y•yܲyÓ˚ñ
˛
ã˛ í˛z˛õˆÏÓ˚ ~ˆÏ§ ˆò!á §Óy•z xyüyˆÏòÓ˚ áÑ%çˆÏï˛ ˛ ˆ°ˆÏàˆÏåÈ– È ˆçë%˛ ˛ Ó°°ñ ÚÚˆÜ˛yÌyÎ˚ ˛ ˛ ˛
˛˛
˛
˛
˛
ã˛ âˆÏÓ˚ˆÏï˛ áyÓyÓ˚Ä ˆö•z
˛
˛
˛õyŒê˛yˆÏï˛– ˆò!á âˆÏÓ˚ !˛õ!§
˛
È
˛˛
˛
È
˛
˛
˛
˛
!åÈ!°⁄ÛÛ xy!ü ˆÜ˛yöÄ í˛z_Ó˚ öy !òˆÏÎ˚ âˆÏÓ˚ ˆà°yü çyüy ˛õyŒê˛yˆÏï˛– ˆò!á âˆÏÓ˚ !˛õ!§ eyî ï˛y•z òÓ˚ܲyÓ˚– Tamanna Mazumder III D (DS)
˛
È
˛
˛
˛˛
˛ ˛ ˛ ˛ ˛ §Óy•z ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏåÈ û˛Î˚
˛õyˆÏŒê˛ !öˆÏÎ˚ §Óy•zˆÏܲ áÓÓ˚ê˛y !ò°yü– §Óy•z xyÿ˛Î≈ •°– ≤Ã̈Ïü
˛
˛
˛õyŒê˛yˆÏï˛– ˆò!á âˆÏÓ˚ !˛õ!§
ˆ È
˛
ˆö•z– xy!ü çyüy ˛õyˆÏŒê˛ !öˆÏÎ˚ §Óy•zˆÏܲ áÓÓ˚ê˛y !ò°yü– §Óy•z xyÿ˛Î≈ •°– ≤Ã̈Ïü ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛
È ˛ ˛ ˛õyŒê˛yˆÏï˛– ˆò!á âˆÏÓ˚ !˛õ!§ ˛ ˛
˛õyˆÏŒê˛ !öˆÏÎ˚ §Óy•zˆÏܲ áÓÓ˚ê˛y !ò°yü– §Óy•z xyÿ˛Î≈ •°– ≤Ã̈Ïü ~ é˛ˆÏí˛¸Ó˚ òy˛õˆÏê˛ˆÏï˛ §Óy•z ˆ˛õˆÏÎ˚ˆÏåÈ û˛Î˚
˛
˛
˛
˛ ˛ ˛
˛
x ˆ
xyüÓ˚y ÓyÓ˚y®yÎ˚ áÑ%çˆÏï˛ Îy•z– ˆò!á !˛õ!§ ˆày!”˛ˆÏܲ ˆÜ˛yˆÏ° !öˆÏÎ˚ òÑy!í˛¸ˆÏÎ˚– xy!ü ï˛ ˛ ˛
ˆ ˛õyˆÏŒê˛ !öˆÏÎ˚ §Óy•zˆÏܲ áÓÓ˚ê˛y !ò°yü– §Óy•z xyÿ˛Î≈ •°– ≤Ã̈Ïü ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛
˛ ˛
È ˛ ˛
x
˛ ˛ ˛
˛ ˛
˛
˛ ˛
˛ ˛
˛
˛
˛ ˛
ˆï˛y xÓyܲ– !˛õ!§ Ó°°ñ ÚÚˆày!”˛Ó˚ â%ü xy§!åÈ° öy– ï˛y•z ~ˆÏܲ ~ܲê%˛ ~áyˆÏö â%Ó˚ˆÏï˛ ˛ ï˛y•z Ó!° ܲÓ˚ˆÏçyˆÏí˛¸
x ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛È ˛ È È ˛ ˛
˛
˛ ˛È
! ˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ~ é˛í˛¸ xyÓ˚ öÎ˚– È È ˛ ˛
!öˆÏÎ˚ ~°yü–ÛÛ
˛ ˛
˛ ˛ ˛ ˛ È ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ Ó˚*ï˛y!çï˛ ˆây£Ïy° ˛õM˛Èü ˆ◊î# ÈÙÈ ä !Óû˛yà SˆÏí˛
˛
˛ ˛È
˛
˛
!
xö%°@¿y Ó§% ˛õM˛Èü ˆ◊î# !Óû˛yà â Sˆí˛ fl%Ò°V ˛ ˛ ˛ ˛ ˛È È È ˛ ˛
! ˆÓy!í≈˛ÇV
˛ ˛È ˛ ˛
˛ ˛È ˛ ˛ ˛